Archive for the ‘Bande Dessinee’ Category
Years of the Elephant
I’ve posted about this before, but thought that Greg McElhatton’s review of Willy Linthout’s ‘Years of the Elephant’ deserved a link.
Linthout creates Charles Germonprez as his alter ego in Years of the Elephant, a businessman in his 50s living with his wife Simone, whose son Jack has just leapt off the roof of their apartment building to his death. There’s no warning, no sign that this is coming, and Linthout appropriately starts the book with a one-page strip as a typical day is suddenly shattered by the arrival of police at the door bearing the bad news. As Charles is reeling from the shock, we get the title pages and introduction, almost like the opening credits after a teaser on television. In some ways, Years of the Elephant starts with a punch to the gut and never relents from that moment on.
It’s difficult at times to read Years of the Elephant, to see the grief, despair, and even delusions that Charles goes through in the days, months, and years that follow. Jack was Charles’s only son, and the loss quickly turns into a lingering specter that refuses to let go. Some scenes look at first to be played for laughs, as Charles tries to save the the pavement that Jack’s chalk outline was upon, or when the clicking noises of a breathing apparatus are believed to be a message from beyond the grave for Charles. The laughter, though, is almost a hysterical giggle more than anything else. As Charles goes through what appears to be a series of mental breakdowns, his precarious grip on reality slips bit by bit. What might initially look to be coping mechanisms rapidly turn into dangerous delusions, ones that help Charles avoid the sadness that threatens to overtake him, and as a reader you begin to wonder at what point things will turn back to normal for Charles. Except, of course, in some ways that’s the big message of Years of the Elephant; it will never be “normal” again for Charles. The suicide of his only child is most likely going to haunt him for the rest of his life, even if the degree to which it does so might change over time.
The Photographer examined
Matt Brady, over at Warren Peace writes up a couple of knock-down articles on Didier Lefevre & Emmanuel Guibert’s The Photographer. The first is a particularly insightful review;
While this is Lefevre’s story, told directly from his perspective and making heavy use of his memories and accompanied by hundreds of the photographs that he took, French cartoonist Emmanuel Guibert is the one that really brings it to life in comics form, capturing the likenesses of everyone Lefevre encountered and making the landscapes and villages seem like real, lived-in locales. The photos are interspersed throughout the pages, such that they often seem like comics panels among the rest of the illustrations, but Guibert fills everything out, making the characters seem to move and live in the way that static photography can’t. But he does this without being showy, sticking to muted colors and subtle figure work. It’s only when you look closer that you realize the great work he does, capturing realistic gestures, movements, and facial expressions, and putting just the right amount of detail into the folds of clothing and the objects in the backgrounds, such that the artwork doesn’t stand out from the photos, but also emphasizes the way they can more fully capture reality. It’s all perfectly paced and put together for the best flow, propelling the eye across the page without calling attention to itself.
The second is a short analysis of one sequence from the book;
This is actually nearly four pages of comics, with two panels per tier, but I separated them and laid them out horizontally to demonstrate the way Guibert makes the whole thing work as one long walk through a detailed landscape. It’s pretty gorgeous, like one of those scenes in a Woody Allen movie in which two characters have a conversation while walking down a Manhattan sidewalk and the camera just follows them, never looking away. But what struck me was how well the changing landscape matches the mood of the scene; at the beginning, when the conversation between Didier Lefevre, the photographer of the title, and Juliette, the leader of the humanitarian mission to Afghanistan, is limited to a fairly benign subject, they are crossing smooth ground:
This of course goes without saying, but if you don’t already own a copy, sweep your computer from the desk and run out without a coat or shoes to get a copy of this book. I’m sure I’m not alone in stating that this isn’t just a comic book. This is a masterclass in the subtleties of visual storytelling.
Angoulême 2010
Paul Gravett writes an article on Angouleme 2010. I really want to get to this. Really badly.
It’s that time of year again when people start making their ‘Best of the Year’ lists. When it comes to comics, I’ll be doing mine quite soon, as well as tipping you off on the Most Anticipated Graphic Novels to come out through 2010. Also, as before, I’ll be sounding out international connoisseurs for their favourites. Meanwhile, over in France on Friday 4 December, the 37th Angoulême International Comics Festival announced at its Press Conference their three official selections of the 86 best bande dessinée books out of nearly 5,000 published in France in 2009. Can you imagine having this much choice, this huge an annual production?
Willy Linthout — Years of the Elephant

Head over to Paul Gravett’s site to read a review of Flemish cartoonist Willy Linthout’s ‘Years of the Elephant’.
And then in a masterstroke, he solves the question of how to represent and personify his own dead son by using the chalk outline of his fallen body. And in turn, this leads to his decision, based on his Flemish publisher Ria Schulpen’s suggestion, not to complete his sketched, uninked drawings but to leave them in their unrefined, pencilled state, urgent, vulnerable, as if to emphasise the human hand and heart behind them.
Willy will be appearing as part of the Comica events this year in conversation with former children’s laureate Michael Rosen on the 23rd November at the ICA. Details here.
The Photographer

Richard Bruton over at Forbidden Planet sings up some praise for Emmanuel Guibert, Didier Lefevre and Frederic Lemercier’s ‘The Photographer’.
The Photographer, thankfully, lives up to the promise and then some. It’s no short read either, the amount of visual and written information that the reader is presented with, both in Lefevre’s beautiful and haunting photography and Guibert’s incredibly expressive, detailed and emotive artwork sequences makes it really dense, involving and rewarding.
Also well worth checking out is Guibert’s Inkstuds interview.
Translation: Poison River and the vertiginous ellipsis
Derik Badman takes apart translates an article originally written in French in which David Turgeon takes apart Gilbert Hernandez’s Poison River and sees what makes it tick for French site du9.org.
The density of narration, the abundance of situations in a limited space, and the compressed representation of time all participate together to give the story a schematic impression. In other words, Hernandez tells his stories in broad strokes, showing details only when necessary. Among other things, this allows him to age his characters significantly in only a few pages or to show the type of large-scale social or political evolutions that would be difficult to notice were the story told “step by step.” On the other hand, these characteristics seems to prevent a certain degree of fluidity in the story.
Grandpapier
Derik Badman writes a brief post on Grandpapier, a project started by Belgian publisher L’Employé de Moi. The site features work in French and English as well as a number of wordless strips.
Recent Comics Bureau postee Darryl Cunningham comments on Derik’s post;
I was recently asked if I wanted to contribute to GrandPapier, and have now been doing so for a number of weeks. I find the style of the comics on the site to be so much more playful than US or UK comics. There’s a real freshness about the approach there which made me realise how staid English language comix have become.
Looking at the quality of the work, this is a hard opinion to disagree with.
Lewis Trondheim
Following a recommendation by Aiden Smith, here is a good review of Lewis Trondheim and Olivier Appollodorus’ Bourbon Island 1730 over at Madinkbeard, which discusses POV and narration.
A ten page preview is available at First Second Books.
If you haven’t heard of Lewis Trondheim before, have a look at his website, read up on L’Association, read his interview on The Comics Journal and buy all his books.






